官方海报(4张)二战期间,纳粹开进了法国,巴黎成了被占领区,物资紧张,出现了黑市交易 一天晚上,宵禁前,一对夫妇来到了小酒馆,之后又来了一位中年壮男;丈夫嫉妒妻子与中年壮男搭讪,于是打了妻子的耳光,妻子离去,所有的人都沉默 当中年壮男准备离开时,却被丈夫拦住了,丈夫请他吃晚饭 晚饭时,所有的人都在怀念有猪肉的日子——对话很有趣,却也伤感 丈夫得知中年壮男是一名油漆匠的时候——法语的油漆匠与油画家是同一个单词,这也就是误会出现的原因,就向他交了底,说自己是走私猪肉的,需要找一位同伴帮忙,主要工作是在宵禁期间,从巴黎的一端用行李箱转移猪肉到另一端,为次日的黑市交易做准备 ‘油漆匠’很感兴趣,两人达成共识 两人来到Louis的店里搬猪肉,中年壮男突然发飙,要求Louis付“遮口费”,否则就叫警察,他采取的手段是系列的,且极其流氓(指意识形态)的 所有的人都被他打败了,Louis赶快掏钱送瘟神,两人继而开始了精彩的穿越巴黎之行 Grandgil让·迦本Marcel Martin布尔维尔Jambier, l'épicier路易·德·菲奈斯Mariette MartinJeannette BattiLucienne CouronneGeorgette AnysMarchandotRobert ArnouxLa serveuse du restaurantLaurence BadieAngèle MarchandotMyno BurneyHenry DeutschmeisterClaude Autant-LaraGhislaine AuboinMarcel Aymé、Jean Aurenche、Pierre BostJacques NatteauRené CloërecMadeleine GugRené-Christian ForgetClément HurelMax DouyGilbert Chain本片共获奖1次,提名2次威尼斯电影节(1956;第21届) 获奖:1 提名:1获奖:沃尔皮杯-最佳男演员布尔维尔 Bourvil提名:金狮奖克劳特·乌当-拉哈 Claude Autant-Lara1 Franco London Films [法国]2 Continental Produzione [意大利]1 Société Nouvelle des Acacias [法国] (1967) (France) (theatrical) (re-release)2 Trans Lux Inc [美国] (1957) (USA) (subtitled)3 Société des Etablissements L Gaumont [法国]《穿越巴黎》的上映/发行日期:国家/地区 上映/发行日期(细节)香港Hong Kong 2004年4月28日 (Le French May Film Festival of Hong Kong)法国 France1956年10月26日英国 UK 1957年西德 West Germany1957年6月7日美国 USA1957年9月4日 (New York City, New York)瑞典 Sweden1957年9月23日芬兰 Finland1961年11月3日《巴黎战时众生相》电影剧照(5张)这是一部很特别的电影,用法国传统喜剧的外壳,包裹着严肃且深刻的电影主题 我想先分析一下人物,Grandgil其实是一个气质高雅,知书达理的高级知识分子 我相信文质彬彬,待人谦和应该是他的本性 我也相信他自己所说的,他和Martin进行这次危险之旅的原因只是因为为了给自己平淡的生活带来点刺激 但我觉得这只是一个方面原因 另一方面原因是,他和当时法国许多高级知识分子一样,他们痛恨纳粹占领军,但懦弱的他们害怕和纳粹占领军斗争 进行这次危险之旅和在“旅行”途中经常性的行事粗暴只是他在发泄这种既想与纳粹斗争又不敢斗争的压抑情绪而已 (只是这种情绪发错了地方) 在途中发生其他一些事则体现里他性情中的另一面,悄悄地朗诵诗歌,(法国知识分子的自命清高,自我欣赏)无理地辱骂小饭店里的一群穷人命该如此 (象征着法国人当时各阶层有着很深的隔阂) 我们再来回头看Martin这个人物,他时常显现出他性格中粗鄙,缺乏教养的一面,(他在地铁不回答外乡人问题,还调侃这个外乡人 因为她妻子对其他男人多说了几句话,他就怀疑自己的妻子和别的男人有一腿,就甩手打妻子耳光 )但他又时时展现出性格中善良,朴实,在受到了那个公开反抗德国侵略者的巴黎人公开辱骂为“道德败坏者”后,他还暗自提供给他当时的紧俏物资—猪腰,以表示自己对这个巴黎人对纳粹斗争的行为的赞赏 在Grandgil敲诈了Jambier一大笔钱后,使他分文的跑路费都得不到,他竟也毫无怨言,甘心接受 电影结局:巴黎战后:Jambier在火车上看见正在拉行李的车站行李员Martin,两人还来不及寒暄两句,便在火车疾驰的汽笛声中分别,是啊!有钱的画家和贫穷的巴黎市民,他们本来就不是一条道上的,不论是战时还是战后