缘来没法挡 国语剧情介绍:

第十七次晤谈（星期五）
理查一脸闷闷不乐的样子。他告诉K太太说，他一直在等妈妈和放假回家的保罗过来，但是他们一直都没有来，可能明天才会到。保罗放假在家的时间，他几乎都不能回去，这让他十分难过。就算明天见到保罗，也只能相处短短几小时。理查问厨娘（她在旅馆陪他）他的家人会在做什么。她回答说爸爸、妈妈、保罗与巴比大概会一同坐在暖炉前。想到这个画面，理查就觉得自己好可怜、好寂寞，简直无法承受。他无精打采地说不想画画，不过想玩玩具。他玩没两下就不玩了，说他不想玩、不想画图、不想说话，甚至不想思考。过了一会儿，他又把玩具拿起来，发现有一个女玩偶的底座掉了，就把她丢到一边，说不喜欢她。接着，理查说他画了一张跟昨天很像的图（第八张图）送给妈妈。
K太太解释说，理查觉得为母亲画画不仅是给她礼物，让她好起来，也是借由画中那艘沉没的埃姆登，向母亲坦承他为伤害她感到罪疚。此外，他也为自己抛弃受伤的母亲（底座掉了的女玩偶）感到罪疚，认为自己是导致母亲生病或是受伤的罪魁祸首。画同样的图送给母亲，是在表达他希望自己不要抛弃母亲（她生病了，而且他认为她伤得很重），也不要偏爱K太太；现在K太太被认为是没有受伤的妈妈及保姆（注记Ⅰ）。